UVERworld - ODD FUTURE (My Hero Academia S3 Opening 1)


⟶ [ ROMAJI ] ⟵

You ready?
Are you excited?
Ikou

Ichibu wo shitte high
Itowazu starlight
Mujun wo tanoshimeru yoyuu

Biri nara biri de One step
Mizukara oboreru One step
Tayasuku subete One step

Owaranu kyou ni kachi nante nai
Sou datte kore mo tada no asobi
Samatageteku onozuto toozakeru riyuu wo

Dreaming ishi gyakusou
Shikakui sora kokoro no sukima umenu
Akenu yoru kara nukeyou
Mirai no kaizoudo sage bokura wa me wo sorashite wa
Naritai mono nante nai to usobu ita hibi wo

ODD FUTURE

Subete wa mi kara deta sabi
Haburi yoku fuyashita kuro rekishi
Ari to arayuru mono wo sutetari
Mi ni oboe no nai unmei ni korosarekaketa koto mo atta shi
Shinda me wo shite ikita jiki
Sore demo kyou mo ikasareteru tte koto wa

What's going on?

Mada sou yarinokoshiten darou
Shuusei no shiyou no nai hibi no naka demo
What's going on?
Hito to wa chigau to mitometa ue de
Kanousei no rutsubo hiraku

Tears sono imi surete kieteku
New days nando mo uwagaki shite ikou
Do you best?
Are you excited?
Subete ga tsuuka shiteku shinapusu
Yaritai habamu kuromaku nukeyou

ODD FUTURE

Dreaming ishi gyakusou
Shikakui sora kokoro no sukima umenu
Akenu yoru kara nukeyou
Mirai no kaizoudo sage bokura wa me wo sorashite wa
Naritai mono nante nai to usobu ita hibi wo

I Keep my ideals sorezore no jinsei
Ai mo yume mo kiken na hodo kantan ni hi ga tsuichau no sa
Gongu nari sorezore no tenmei wo

⟶ [ TERJEMAHAN ] ⟵

Apakah kau siap?
Apakah kau semangat?
Ayo pergi!

Jika kau tahu beberapa, high
Jangan khawatirkan, starlight
Kau akan tahu cara menikmati kontradiksi itu

Jika kau tertinggal jauh, one step
Tenggelamkanlah dirimu, one step
Semuanya dengan mudahnya, one step

Tak ada nilai pada hari yang tiada akhir ini
Ya, hingga sekarang semua hanyalah permainan
Menghadang diri dan juga alasan kenapa kita tetap menjauh

Bermimpi! Melawan keinginan itu
Langit yang kotak mengisi celah-celah di hatiku
Mari melarikan diri di waktu tengah malam
Resolusi masa depan turun dan kita mengalihkan pandangan
Di hari-hari saat kita berkata tak ingin menjadi apa-apa

MASA DEPAN YANG ANEH

Segalanya di luar tubuhku menjadi berkarat
Sejarah gelap yang terus-menerus bertambah
Aku membuang segala hal yang kumiliki
Terkadang aku lupa bahwa aku telah dibunuh oleh takdir yang tak kuingat
Saat aku hidup dengan mata yang hampa
Namun tetap saja hari ini aku terus melanjutkan hidupku

Apa yang terjadi?

Masih ada banyak yang belum diselesaikan, iya kan?
Bahkan di dalam hari-hari yang tak dapat kuperbaiki
Apa yang terjadi?
Selama kau mengakui bahwa kau berbeda dengan lainnya
Kotak kemungkinan pun akan terbuka

Air mata, maknanya pun menjadi semakin memudar
Mari menuliskan hari-hari yang baru lagi dan lagi
Apakah kau berusaha?
Apakah kau semangat?
Itulah sinaps yang menembus segalanya
Ingin kulakukan! Mari melarikan diri dari tirai hitam

MASA DEPAN YANG ANEH

Bermimpi! Melawan keinginan itu
Langit yang kotak mengisi celah-celah di hatiku
Mari melarikan diri di waktu tengah malam
Resolusi masa depan turun dan kita mengalihkan pandangan
Di hari-hari saat kita berkata tak ingin menjadi apa-apa

Aku terus menjaga prinsipku pada masing-masing kehidupan
Cinta dan mimpi itu sangat berbahaya karena dapat terbakar dengan mudahnya
Bunyi gong pun menggema pada masing-masing takdir

Informasi Lirik Lagu
  • Judul : ODD FUTURE
  • Artis : UVERworld
  • Album : -
  • Dirilis : 2018
  • OST : Boku no Hero - My Hero Academia S3 Opening 1