TWICE - What is Love?


⟶ [ ROMANIZATION ] ⟵

TWICE!
What is love?

Maeilgachi yeonghwa sogeseona
Chaek sogeseona deurama sogeseo sarangeul neukkyeo
Mmm sarangeul baeweo
Nae ilcheoreom jakku gaseumi ttwieo
Dugeundugeungeoryeo seolleime bupureo olla
Mmm gunggeumhaeseo michil geonman gata

Ooh eonjengan naegedo
Ireon iri shiljero ireonakka
Geuge eonjejjeumilkka? eotteon saramilkka?

I wanna know satangcheoreom dalkomhadaneunde
I wanna know haneureul naneun geot gatdaneunde
I wanna know know know know
What it love? sarangi eotteon neukkiminji
I wanna know haru jongil utgo ittaneunde
I wanna know sesangi da areumdapdaneunde
I wanna know know know know
What it love? eonjengan naegedo sarangi okka

Jigeum ireon sangsangmaneurodo
Tteoollyeoman bwado gaseumi teojil geot gateunde
Mmm ireoke joeunde
Manil eonjenga jinjaro naege
Sarangi ol ttae nan ureobeoriljido molla
Mmm jeongmal gunggeumhae michil geonman gata

Ooh eonjengan naegedo
Ireon iri shiljero ireonakka
Geuge eonjejjeumilkka? eotteon saramilkka?

I wanna know satangcheoreom dalkomhadaneunde
I wanna know haneureul naneun geot gatdaneunde
I wanna know know know know
What it love? sarangi eotteon neukkiminji
I wanna know haru jongil utgo ittaneunde
I wanna know sesangi da areumdapdaneunde
I wanna know know know know
What it love? eonjengan naegedo sarangi okka

Jigeum sesang eoneu gose salgo inneunji
Dodaeche eonjejjeum nawa mannage doelleunji
Eonje eotteoke uriye inyeoneun
Shijakdoelleunji moreujiman neukkimi eojjeonji
Jinja joeul geot gata waenji
Yeonghwa deuramabodado deo meotjin
Sarangi ol geoya nae yegam eonjena majji
Eoseo natanabwa naneun da junbiga dwhaetji Ready!

(eodi isseukka) chajanael geoya
(eodi isseukka) bogo shipeo jukgesseo
Deo isang chameul su eopseul geonman gata

Satangcheoreom dalkomhadaneunde
Haneureul naneun geot gatdaneunde
I wanna know know know know
What it love? sarangi eotteon neukkiminji
Haru jongil utgo ittaneunde
Sesangi da areumdapdaneunde
I wanna know know know know
What it love? eonjengan naegedo sarangi okka

I wanna know, I wanna know
I wanna know know know know
What is love?
I wanna know, I wanna know
I wanna know know know know
What is love?
I wanna know

⟶ [ TERJEMAHAN ] ⟵

TWICE!
Apa itu cinta?
Setiap hari, dalam sebuah film
Di buku atau di drama, aku merasakan cinta
Mmm aku mempelajari cinta
Hatiku terus berdetak seolah itu adalah kisahku sendiri
Membuat hatiku berdebar dan membengkak akan sebuah harapan
Mmm sungguh gila, aku ingin mengetahuinya

Ooh mungkin suatu hari nanti
Mungkinkah itu kan terjadi padaku juga?
Kapan itu kan terjadi? Orang macam apa itu?

Aku ingin tahu, bagaimana itu bisa semanis permen
Aku ingin tahu, bagaimana bisa seolah aku terbang di langit?
Aku ingin mengetahuinya
Apa itu cinta? Seperti apa rasanya cinta itu?
Aku ingin tahu, bagaimana bisa aku tersenyum seharian?
Aku ingin tahu, bagaimana bisa dunia ini menjadi begitu indah?
Aku ingin mengetahuinya
Apa itu cinta? akankah cinta datang padaku suatu hari nanti?

Aku membayangkannya seperti ini
Memikirkannya saja membuat hatiku seakan meledak
Mmm sungguh indahnya
Jika suatu hari benar-benar terjadi padaku
Saat cinta datang padaku, mungkin aku akan menangis
Mmm aku benar-benar ingin tahu bagaimana rasanya

Ooh mungkin suatu hari nanti
Mungkinkah itu kan terjadi padaku juga?
Kapan itu kan terjadi? Orang macam apa itu?

Aku ingin tahu, bagaimana itu bisa semanis permen?
Aku ingin tahu, bagaimana bisa seolah aku terbang di langit?
Aku ingin mengetahuinya
Apa itu cinta? Seperti apa rasanya cinta itu?
Aku ingin tahu, bagaimana bisa aku tersenyum seharian?
Aku ingin tahu, bagaimana bisa dunia ini menjadi begitu indah?
Aku ingin mengetahuinya
Apa itu cinta? akankah cinta datang padaku suatu hari nanti?

Sekarang, di bagian belahan bumi mana kau tinggal?
Kapankah pastinya kau akan bertemu denganku?
Kapanpun, bagaimanapun, takdir kita
Bukankah itu akan segera dimulai? aku tak tahu, namun aku merasakan sesuatu
Entah mengapa aku merasa itu akan benar-benar indah
Itu akan menjadi lebih keren dari drama dan juga film
Cinta akan datang, firasatku selalu benar
Cepat tunjukkan dirimu, aku sudah mempersiapkan semuanya, bersiaplah!

(dimana kau berada?) aku akan menemukanmu
(dimana kau berada?) sampai mati aku merindukanmu
Aku tak bisa menahannya lebih lama lagi

Bagaimana itu bisa semanis permen?
Bagaimana bisa seolah aku terbang di langit?
Aku ingin mengetahuinya
Apa itu cinta? Seperti apa rasanya cinta itu?
Bagaimana bisa aku tersenyum seharian?
Bagaimana bisa dunia ini menjadi begitu indah?
Aku ingin mengetahuinya
Apa itu cinta? akankah cinta datang padaku suatu hari nanti?

Aku ingin tahu, aku ingin tahu
Aku ingin mengetahuinya
Apa itu cinta?
Aku ingin tahu, aku ingin tahu
Aku ingin mengetahuinya
Apa itu cinta?
Aku ingin tahu