TWICE - LIKEY

⟶ [ ROMANIZATION ] ⟵

Seollenda Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
Dugeundugeundugeun Heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
Dugeundugeundugeun
Jakku deureonaego shipji jakkuman
Sasohan geot hanakkaji jeonbuda
Jageun hwamyeon soge naega
Jeil yeppeo boigopa
Ajigeun gamchweo ireon nae maeum kkukkkuk

Meot burindaneun geon jeongmal gwichaneun geo
Geureotago jeoldae
Daechunghal suga eomneungeol
Maeil gaseum ttwige hae
Igeon nega mollayaman dwae
Geureomyeonseo ppeonppeonage

BBkeurim papapa
Ripseutigeul mammamma
Kamerae damabolkka yeppeuge
Igeo bomyeon useojweo
Geurigo kkok nulleojweo
Jeo mite angjeungmatgo saeppalgan
Heart heart

Geunde joayoran mareun ppeonae
Nae mam pyohyeonagien bujokhande
Geunde joayo jamdo mot jado
Jigakhage dwaedo joeungeol

Seollenda Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
Dugeundugeundugeun Heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
Dugeundugeundugeun Heart heart

Sumeul hup chama jipeoreul ollige
Dashi hanbeon heorireul hup
Eurachachacha da ipeotta Baby
Sesangen yeppeun oshi
Neomunado manko mana

BBkeurim papapa
Ripseutigeul mammamma
Kamerae damabolkka yeppeuge
Igeo bomyeon useojweo
Geurigo kkok nulleojweo
Jeo mite angjeungmatgo saeppalgan
Heart heart

Geunde joayoran mareun ppeonae
Nae mam pyohyeonagien bujokhande
Geunde joayo jamdo mot jado
Jigakhage dwaedo joeungeol

Geujeo barabogo itji
Amu maldo hal su eopji
Jogeumman deo dagawayo
Nae mam arajweoyo
Deo isang gamchugoman shipji ana

Oneulttara gibuni kkukkulhae
An geureoncheokhae bwado seulpeunyae
Amu baneung eomneun neo ttaeme ppijyeonneunde
Nunchi eopshi chingudeuri
Naorago bureune

Oh jamkkanman jamkkanman
Yeollagi ijeya oneungeol Woo
Harujongil gibuni watta gatta
Uldagado dashi shinnaseo chumchune

Seollenda Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
Dugeundugeundugeun Heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
Dugeundugeundugeun Heart heart

⟶ [ TERJEMAHAN ] ⟵

Hati bergetar, aku suka, aku suka, suka, suka
Aku suka, suka, suka
Hati berdebar-debar
Aku suka, aku suka, suka, suka
Aku suka, suka, suka
Berdebar-debar

Aku ingin terus menunjukkan semuanya lagi dan lagi
Setiap hal kecil
Di dalam layar kecil, aku ingin menjadi yang tercantik
Namun tetap saja aku menyembunyikan perasaanku jauh di lubuk hati

Butuh banyak usaha untuk bisa tampil sempurna
Tapi aku tak bisa menyerah akan hal itu
Membuat hatiku berdebar setiap hari, itu adalah sesuatu yang tak boleh kau ketahui
Lalu aku terus berpura-pura

BB krim pa pa pa, pakai juga lipstik mam-mam-ma
Berpose di depan kamera, tidakkah aku cantik?
Jika kau lihat ini, tersenyumlah, dan tekanlah lebih keras
Pada hati merah yang imut di bawah sana

Seolah itu kata yang biasa, tak cukup tuk ungkapkan perasaanku
Tapi aku suka itu, bahkan jika aku tak bisa tidur, bahkan jika aku terlambat, aku suka itu

Hati bergetar, aku suka, aku suka, suka, suka
Aku suka, suka, suka
Hati berdebar-debar
Aku suka, aku suka, suka, suka
Aku suka, suka, suka
Berdebar-debar

Aku menahan napas untuk menarik ritsletingku, mengencangkan pinggangku lagi
Bersukacitalah aku selesai berdandan, sayang
Ada banyak hal cantik yang bisa dipakai

BB krim pa pa pa, pakai juga lipstik mam-mam-ma
Berpose di depan kamera, tidakkah aku cantik?
Jika kau lihat ini, tersenyumlah, dan tekanlah dengan keras
Pada hati merah yang imut di bawah sana

Seolah itu kata yang biasa, tak cukup tuk ungkapkan perasaanku
Tapi aku suka itu, bahkan jika aku tak bisa tidur, bahkan jika aku terlambat, aku suka itu

Aku hanya terus menatap, tak bisa bilang apa-apa
Datanglah sedikit lebih dekat, lihatlah bagaimana perasaanku
Jangan mau tuk menyembunyikannya lagi

Aku merasa melankolis hari ini, aku berpura-pura, tapi aku masih merasa sedih
Aku merajuk karna kau tak menanggapi
Teman-temanku yang tak peka memintaku untuk bersenang-senang
Oh tunggu tunggu, akhirnya aku mendapat jawabannya Woo
Pikiranku bergoyang-goyang sepanjang hari
Terkadang aku menangis, lalu aku menari lagi dengan penuh semangat

Hati bergetar, aku suka, aku suka, suka, suka
Aku suka, suka, suka
Hati berdebar-debar
Aku suka, aku suka, suka, suka
Aku suka, suka, suka
Berdebar-debar